ํธ์ฃผ์์๋ ์ ๋ช ํด์ง ๋ํ
ํธ์ฃผ ์ ์ญ์ ์ปค๋ฒํ๋ 1๋ฑ ๊ณต์๋ฐฉ์ก ABC๊ฐ '์ด๋ฒ์ฃผ์ ์ฌ์ง'์ผ๋ก ํ๊ตญ์ ๋ํ 875์ ์ฌ๊ฑด์ ๊ผฝ์์ ใ ใ
์ ๊ธฐ ์ฌ์ง ์ค๋ช ์ ๋ญ๋ผ๊ณ ๏ฟฝ๏ฟฝํ์๋ํ๋ฉด ใ
South Korea's President Yoon Suk Yeol was accused of being out of touch with the country's cost of living crisis this week after visiting a supermarket and thinking that a bundle of green onions cost 875 won ($1) when it actually costs closer to $4.50
ํ๊ตญ์ ์ค์์ด๋ํต๋ น์ด ์ด๋ฒ ์ฃผ ์ํผ๋ง์ผ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ค๊ฐ ๋ํ ํ ๋ฌถ์์ด ์ค์ ๋ก๋ 4.50๋ฌ๋ฌ(ํธ์ฃผ๋ฌ๋ฌ, ์ฝ 4,000์)์ธ๋ฐ,
์ค์ 875์(1๋ฌ๋ฌ)์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํด, ๊ตญ๊ฐ์ ์ํ๋ฌผ๊ฐ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ๋๋ก ํ์ ํ์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค๋ ๋น๋์ ๋ฐ์๋ค.
(์ฐธ๊ณ ๋ก ํธ์ฃผ1๋ฌ๋ฌ=879์)
์ค๋๋ฅ์ ๋ฐ์ข ์ญ์ผ๋ก ํธ์ฃผ๋ฐฉ์ก์์๋ ์กด๋ ๊น์ด๋๋ง
์ด๋ฒ์ ๋ํ๋ก๋ ๊น์ด๋ค. ์กธ ๋ฉ์ฒญํ๊ณ ๋๋ฌ์ด์๋ผ๋ผ๊ณ ํธ์ฃผ ๊ธฐ์๋ค์๊ฒ๋ ์ด๋ฏธ ์๋ฌธ์ด ๋ค ๋ฌ๋๋ด.
์ํ ใ ใ ๋
https://www.abc.net.au/news/2024-03-29/green-onions/103640070
์ด์๋ฐฉ
โถ ์ด ํฌ์คํ ์ ์ผ๋ถ๋ ์ ๋๋ฆญ์ค ์ด๋ฒคํธ ์ฐธ์ฌ๋ฅผ ์ํด ์์ฑ๋์์ต๋๋ค.
๋๊ธ